Hey !
Today, the English version of the article will be released before the French one Happy ?

But WHY ? Well, the reason is quite simple, actually : I’m using a QWERTY keyboard right now, and have some inspiration to write !

As mentioned in a previous article, we went to Oslo to visit some friends, and to see the incredible Marcus Miller playing at the Cosmopolite on the Saturday evening…

This would never have been possible if the Chabots hadn’t have their five-star accommodation in Norway’s capital, their lair being also known as The Great Ice Cream Sandwich Storage Facility. Despite this luxurious housing, Corentin preferred to sleep on the floor, not to lose his perfect harmony with the ground’s good vibes (see pics below) .

Friday was, at least for Coco and I, transportation day, so the evening was dedicated to FOOD and rest. Almost. Because we went downtown by night, but by the time we started to look for a place to eat, every restaurant was already closed, except some not so encouraging kebabs… Consequently, the hunger brought us back home to have dinner ; I’d like to mention that we successfully managed not to eat from Gildas’ cold, ashtray-smelling, rotten rice, mostly thanks to Corentin who had the tremendous idea to bring plenty of food from Sweden -that I will not detail, otherwise you’ll start drooling on your filthy QWERTY keyboards.

On Saturday, we went downtown again for a quick trip, and then took the ferry to visit the island of Gressholmen, which reveals, by the time I am writing, to be a former airport for seaplanes (see Wikipedia). It was the perfect place to have dinner, and we met some people carrying the famous one-time barbecues…